COVID & WBSF | EN
These COVID Conditions are valid for contractual relationships between participants of the Winter Black Swing Festival and the Little Black association (organizer of the festival). By participating in the festival and entering any festival location you agree to these terms.
#1. Capacity
The capacities of the venues have been adapted to the current situation and to the current legislation. An appropriate ventilation as well as hand sanitizer will be present in the venues.
#2. Face-mask
During dance workshops as well as during social dances, the use of a face-mask will be compulsory for everybody. The type of mask to be used is to be in accordance with the recommendations given by the Spanish Health Department at the moment of the festival.
Mask use may be excluded at specific times under the supervision of WBSF organizers only at happenings such as exhibitions by teachers, competitions or members of the music bands.
In case the current regulations allow a less restrictive use of the mask would then apply and only then, to the rest of the attendees.
#3. Change partner
In general, change of partner during workshops is allowed. However, it will be tolerated if someone does not want to change partners.
#4. EU-Covid-Certificate
WBSF may require you to show an EU-Covid-Certificate together with an official ID document (as required by the Valencian government at the moment when this strategy is written to access any bar, club, restaurant, live musicevent or social event). If the requirement changes for the time when the WBSF takes place, WBSF will adapt this strategy accordinigly.*
*The organizers strongly recommend having a valid EU-Covid-Certificate. If the rules given by the Spanish Government require it for organizing dance events, the participation of dancers without such certificate may be denied without the possibility of refund.
#5. Covid situation Cancelations
If the situation or official regulations do not allow the event to run properly, WBSF will try to find new dates. If the event can't be rescheduled, it may be cancelled, giving the dancers the option of having a refund. (Except administration fees € 1.50/p)
COVID & WBSF | ES
Estas Condiciones COVID son válidas para las relaciones contractuales entre los participantes del Winter Black Swing Festival y la Asociación Little Black (organizadora del festival). Al participar en el festival y al ingresar a cualquier lugar del festival, usted acepta estos términos.
#1. Aforos
Los aforos de los locales se han adaptado a la situación actual y a la legislación vigente. En los locales habrá una ventilación adecuada, así como desinfectantes para las manos.
#2. Mascarilla
Durante los talleres de baile, así como durante los bailes sociales, será obligatorio el uso de mascarilla. El tipo de máscara a utilizar se ajustará a las recomendaciones dadas por el Ministerio de Sanidad español en el momento del festival.
Se podrá prescindir del uso de la mascarilla en momentos puntuales bajo la supervisión de los organizadores del WBSF exclusivamente en actos tales como exhibiciones por parte del profesorado, competiciones o componentes de las bandas de música.
En caso de que la normativa vigente permita un uso de la mascarilla menos restrictivo se aplicaría entonces y solo entonces, al resto de asistentes.
#3. Cambio de pareja
En general, se permite el cambio de pareja durante los talleres. Sin embargo, se podrá tolerar que alguien no quiera cambiar de pareja.
#4. EU-Covid-Certificate
El WBSF puede requerir la presentación de un Certificado UE-Covid (“pasaporte Covid”) junto con un documento de identidad oficial (tal y como exige el gobierno valenciano en el momento de redactar esta estrategia para acceder a cualquier bar, club, restaurante, concierto, evento musical o evento social). Si los requisitos cambian para el momento en que se celebre el WBSF, éste adaptará esta estrategia en consecuencia.*
*Los organizadores recomiendan encarecidamente tener un certificado EU-Covid válido. Si las normas dictadas por el Gobierno español lo requieren para la organización de eventos, se podrá denegar la participación de bailarines sin dicho certificado sin posibilidad de devolución del importe del registro.
#5. Cancelaciones por situación Covid
Si la situación o la legislación oficial no permiten que el evento se desarrolle con normalidad, el WBSF intentará posponer el evento y encontrar nuevas fechas. Si el evento no se puede reprogramar, será cancelado, dando a los bailarines la opción de recibir el importe del registro reembolsado (Excepto gastos de gestión 1,50€/p)